IBC対訳ライブラリー「英語で読む星の王子さま (The Little Prince)/サン=テグジュペリ,井上久美」出版社IBCパブリッシングの書籍紹介。 (ただし「ピアス」は和製英語。) feel a piercing pain in 〜 ~が疼くように痛む piecingは耳というイメージですが、a piercing eye (鋭い目)というように目と一緒に使うことが多いようです。 She looked at me with piercing eyes, and I was suddenly frightened that she knew what I 玉ねぎが目にしみる は 英語 (アメリカ) で何と言いますか? 質問を翻訳 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 Depending on context Onions make your eyes water Onions make you 英会話アプリの新定番 好みの速さで聴き流して英会話耳を育てるiphoneアプリをリリース アールテクニカ株式会社のプレスリリース 沁みる 英語